Tag Archives: zia nabavi

تماس و دلجوئی زهرا رهنورد از خانواده سید ضیاء نبوی، فعال دانشجویی زندانی در تبعید

4 Nov

جـــرس: در پی تبعید ضیاء نبوی، دانشجوی زندانی و محروم از تحصیل به زندان اهواز و وضعیت نامناسب وی، و همچنین فشارهای وارده بر خانواده این فعال دانشجویی، زهرا رهنورد، نویسنده و استاد دانشگاه، طی تماسی تلفنی با مادر وی، صبر و استقامت این مادر رنجدیده را ستود و مقاومت فرزند برومندش را موجب سرفرازی ملت توصیف کرد.

به گزارش سامانه خبری- تحلیلی «کلمه»، رهنورد در این تماس تلفنی از آخرین وضعیت این دانشجوی محروم از تحصیل کسب اطلاع کرد و ضمن آرزوی آزادی هر چه زودتر وی، برای خانواده اش نیز آرزوی صبر و مقاومت بیشتر کرد .

در این مکالمه تلفنی مادر ضیا از آخرین وضعیت فرزند خود در زندان اهواز و شرایط بسیار سختی که این روزها بر ضیا و خانواده می گذرد، سخن گفت . چرا که ضیا در زندانی به سر می برد که از داشتن کوچکترین امکانات رفاهی و بهداشتی محروم است و آب آشامیدنی سالم هم ندارد . اعضای خانواده هم مجبورند از استان سمنان تا اهواز بروند تا بتوانند چند دقیقه ای فرزندشان را ببینند که همه اینها فشار روانی زیادی را به خانواده این زندانی تبعیدی وارد می کند .در همین حال مادر ضیا، روحیه فرزندش را با همه این مشکلات مقاوم و خوب توصیف کرد.

سید ضیاء نبوی سخنگوی شورای دفاع از حق تحصیل به ده سال حبس تعزیری محکوم شده است. او به تازگی از زندان اوین به زندان کارون اهواز تبعید شده است. ضیا همچنین پس از ورود به زندان اهواز از سوی نیروهای امنیتی مورد ضرب و شتم قرار گرفت .

سید علی اکبر نبوی (پدر ضیاء) هم هفته گذشته، پس از بازگشت از زندان اهواز و ملاقات با فرزندش، به اداره اطلاعات فرا خوانده شد و بابت مصاحبه ها و پیگیری وضعیت فرزندش تحت فشار و بازجویی قرار گرفت.

اوایل هفته جاری نیز، مهدی کروبی در مکالمه تلفنی با خانواده سید ضیاء نبوی از آخرین وضعیت سلامت این دانشجوی محروم از تحصیل جویا قرار گرفته و ضمن آرزوی سلامتی برای آزادی سید ضیاء نبوی دعا کرد.

در این مکالمه تلفنی سید علی اکبر نبوی پدر سید ضیاء نبوی از آخرین وضعیت فرزند خود در زندان اهواز و همچنین شرایط بسیار سختی که این روزها بر خانواده وی می گذرد، برای مهدی کروبی بیان داشت و از ابراز همدردی مهدی کروبی تشکر کرد.

 

Advertisements

Father of Zia Nabavi Summoned & Interrogated for 7 Hours | احضار و بازجویی هفت ساعته‌ پدر ضیا‌ء‌ نبوی

20 Oct

Scroll Down for English

کمیته گزارشگران حقوق بشر – سید علی اکبر نبوی، پدر ضیاء‌الدین نبوی، دانشجوی زندانی توسط وزارت اطلاعات احضار و به مدت هفت ساعت مورد بازجویی قرار گرفت.

به گزارش منابع آگاه، علی اکبر نبوی پس از بازگشت از زندان اهواز و ملاقات با فرزندش به اداره اطلاعات فرا خوانده شد و «به دلیل انجام مصاحبه‌ و پیگیری وضعیت نامناسب فرزندش» تحت فشار و بازجوئی قرار گرفت.

علی اکبر نبوی، در حالی به وزارت اطلاعات احضار شد که نسبت به «عدم وجود آب آشامیدنی و شرایط وخیم بهداشتی» زندان اهواز ابراز نگرانی کرده و می‌گوید: «پسرم در بدترین وضع نگهداری می شود و در محل خوابش، سوسک‌ و موش وجود دارد.»

پیش از این، پدر ضیا‌ء‌الدین نبوی پس از تبعید فرزندش به زندان اهواز در نامه‌ای خطاب به رئیس دیوان عالی کشور در مورد «وضعیت نامناسب اقتصادی خانواده‌اش و شرایط وخیم فرزندش در زندان» سخن گفته بود.

ضیا‌ء‌الدین نبوی، سخنگوی شورای دفاع از حق تحصیل و دانشجوی ستاره‌دار دانشگاه صنعتی نوشیروانی بابل، از ۲۵ خرداد سال گذشته در زندان به سر می‌برد.

در ابتدا شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب برای این فعال دانشجویی، ۱۵ سال حبس در تبعید و ۷۴ ضربه شلاق صادر کرد که این حکم در دادگاه تجدیدنظر به ۱۰ سال حبس تقلیل یافت.

این دانشجوی زندانی، چندی پیش جهت گذراندن دوران محکومیت خود به زندان کارون اهواز منتقل شد. مجید دری، دیگر فعال حق تحصیل نیز از زندان اوین به زندان بهبهان منتقل شده است.

 

P2E: According to reports from The Committee of Human Rights Reporters (CHRR), Seyed Ali Akbar Nabavi, the father of imprisoned student Zia Nabavi, was summoned by the Ministry of Intelligence and interrogated for seven hours. Informed sources report that Ali Akbar Nabavi was summoned to the Ministry of Intelligence after visiting his son in Ahvaz prison. He was put under pressure and interrogated as a result of “giving an interview and following up on his son’s unacceptable condition.”

Ali Akbar Nabavi had previously expressed grave concern about the lack of drinking water and dire sanitary conditions at Ahvaz prison and stated, “My son is being held in the worst place. The area where he sleeps is infested with cockroaches and mice.”

After his son was exiled to Ahvaz prison, Ali Akbar Nabavi wrote a letter to the head of Iran’s Supreme Court describing his family’s difficult economic circumstances and the dire condition of his son in prison.

Zia Nabavi, the spokesperson for the Council to the Right to Education and *starred [banned] student at Nooshiravani Technical University of Babol, was arrested and incarcerated on June 15th, 2009. Nabavi was originally sentenced to 15 years in prison and 74 lashes by branch 26 of the Revolutionary Court. His sentence was later reduced to 10 years by the Appeals Court and he was exiled from Evin prison to Karoun prison in Ahvaz in order to complete his sentence. Majid Dori, another student activist deprived of his right to education was also recently exiled from Evin to Behbahan prison.

*Editor’s Note: The system of issuing stars against students was developed by Iran’s Ministry of Advanced Education so students with disciplinary issues would get penalized. After a student collects a certain number of stars, he or she is banned from education. The system is primarily used against student activists. Regime officials, including Mahmoud Ahmadinejad, deny the existence of starred students.


Prison Abuse & Neglect for Zia Nabavi | !تماس ضیا نبوی از زندان اهواز؛ اینجا نه آب سالم هست و نه جای خواب

20 Oct

تماس ضیا نبوی از زندان اهواز؛ اینجا نه آب سالم هست و نه جای خواب

چکیده : ضیا نبوی در تماس چند دقیقه‌ای از زندان اهواز عنوان کرده است که تنها هفته ای دو بار امکان تماس سه دقیقه ای دارد. زندان ممنوع التردد است، آب شربش غیرقابل شرب است! تا ۶ ماه دیگر هم صاحب جا و تخت نمی شود و این را حبس کشیده‌ها می‌دانند که چه حبس تو حبسی است. همزبان ندارد، همه عرب زبان، بهداشت زیر صفر… خودش یاد فیلم پاپیون افتاده، فقط می خواهد زنده بماند. . این همه رنج برای اتهام غیرواقع ارتباط با منافقین. ضیا را هر که بشناسد شهادت می‌دهد که او ربطی به مجاهدین رجوی ندارد

 

 

EXILE | Prison Abuse & Neglect for Jailed Student Zia Nabavi

P2E: In a recent telephone conversation from Ahvaz ‘Karoun’ prison, that lasted only a few minutes, Zia Nabavi informed his family about the prison conditions he endures. Nabavi stated that he was restricted from moving and that the water was not drinkable. He also expressed doubts that he would be assigned a cell or a bed, even in the next six months.

 

What is the Zia Campaign? | کمپین ضیا نبوی

20 Oct

Scroll Down for English

این کمپینی است برای ضیا نبوی، دانشجوی محروم از تحصیلی که به ده سال زندان محکوم و اخیرا از زندان اوین به زندان کارون اهواز تبعید شده است. این کمپین قصد دارد توجه جهانی را نسبت به وضعیت زندانیان بی گناهی که توسط مقامات جمهوری اسلامی ناعادلانه محاکمه و سپس به زندان های دور افتاده تبعید شده اند جلب کند. هم اکنون شماری از زندانیان سیاسی همچون حامد روحی نژاد، احمد کریمی، مجید دری، فاطمه رهنما و ضیا نبوی در زندان در تبعید محبوس اند. خانواده های این زندانیان مجبور شده اند راهی طولانی برای ملاقات چند دقیقه عزیزانشان بپیمایند. فشار مضاعف ناشی از این تبعیدها سلامتی این زندانیان را به خطر انداخته و بر نگرانی خانواده های آنها افزوده است. ما را در انتشار جهانی پیام مظلومیت این زندانیان مظلوم که ناعادلانه در زندان بسر می برند یاری کنید

 

The Zia Campaign is named after jailed Iranian student Seyed Zia Nabavi who is currently serving a 10-year prison exile sentence in Karoun prison in the city of Ahvaz. The Zia Campaign aims to spread awareness on the current trend by Iranian government authorities to exile innocent Iranians who are convicted of baseless charges and consequently unjustly imprisoned. Currently, there are numerous Iranians held in prison exile including Hamed Rouhinejad, Ahmad Karimi, Majid Dori, Fatemeh Rahnama, and Zia Nabavi. The families of these jailed Iranians are suffering greatly from not being able to travel the long distance for a few minutes of visit time with their loved one. The increasing pressures are a health risk to the worrying family members. Worse, the physical conditions of the jailed Iranians are severely deteriorating. Read their stories and get involved in spreading their voices to the world.

 

FOR ALL INQUIRIES, PLEASE CONTACT: ziacampaign@gmail.com